If Chirac is supposed to be addressing Bush, he would use "mon cher Monsieur Bush"...unless he wanted to acknowledge Bush's claim to the Presidency, he which case he might say "Mon cher Monsieur le President" or something like that. "Ma chere" is addressed to the lydies, or, as SRS says, "Ma cherie", a diminuitive.


A