After a prompt from Joe I will add the tune for Those Were The Days. Here's another lovely (Gypsy/Klezmer) song - I will add the tune later in the day.

Dark Eyes / Ochee Chornya / ×åðíûå î÷è

Î÷è ÷åðíûå, î÷è ñòðàñòíûå !
Î÷è æãó÷èå è ïðåêðàñíûå !
Êàê ëþáëþ ÿ âàñ! Êàê áîþñü ÿ âàñ !
Çíàòü, óâèäåë âàñ ÿ â íåäîáðûé ÷àñ !

Îõ, íåäàðîì âû ãëóáèíû òåìíåé !
Âèæó òðàóð â âàñ ïî äóøå ìîåé,
Âèæó ïëàìÿ â âàñ ÿ ïîáåäíîå:
Ñîææåíî íà íåì ñåðäöå áåäíîå.

Íî íå ãðóñòåí ÿ, íå ïå÷àëåí ÿ,
Óòåøèòåëüíà ìíå ñóäüáà ìîÿ:
Âñå, ÷òî ëó÷øåãî â æèçíè áîã äàë íàì,
 æåðòâó îòäàë ÿ îãíåâûì ãëàçàì !

Eyes of ecstacy,
Always haunting me,
Always taunting me
With your mystery!
Tell me tenderly,
You belong to me
For eternity,
Dark eyes, talk to me!

Regards, John