Fiddler's phrase "pander to the tune" does sum up quite a few bands, some of which are surprisingly popular. I just wish I had come up with it.

Actually really good dancers only need the rhythm of their own feet as in Bampton's party piece.