a friend just checked this thread and for HER, the russian lyrics are readable. for me they are gobbledygook.

and yes, the tune is extremely familiar to me as well. But I don't know from where....