Oops ... shouldn't lose my apostrophes when giggling about spelling. But truly, the vice/vise confusion can produce delicious results. Especially since the third use of the word, meaning 2nd in command, shares a spelling with the sinful one.