Joe, you should have left one message on to clarify to readers of this thread what's going on! Basically, someone else asked for a translation of a song, but it is a different song from the one that one that was originally featured in this thread. Maybe that means that we need a new thread title here too, 's fhada leam an oidche gheamraidh (Gaelic & Eng translation)