Can't argue about Hank, Dylan, Cole Porter, Gershwin, et al. With so many different genres, styles, etc., there can surely be no one "best" songwriter. However:

Let me add a mention of a favorite contemporary, Lucinda Williams.