Nice one Charlie, looks very "singable" Tiger Bay is/was the area around Bute St. in Cardiff, and bloody rough it was too (it is all "gentrified" into Yuppie Flats and Welsh assembly politicians now). I can't help with the "Ship Aground" in the song as I have seen several in many seaports and couldnt narrow it down further.