In terms of American songs there's "Amelia Earhart's Last Flight," Leadbelly's "Titanic," and lots of train songs like "Wreck of the old 97," "Engine 143," etc. I think there are a couple about submarines going down ("The Thresher" ?) and I've heard that the Russians had some folk songs about a nuclear disaster on a sub, but don't know the titles.