Ivor is certainly an authority on sword dance. I can't help feeling he would have encountered at least some evidence during his research, and told of that evidence, if such a link were to exist.

As a former sword dancer (never a mason) I can only add that I never knew of any such link.