Isn't 'Hanging Johnny' a dual-purpose worksong? Then there's the 'Christopher Robin' parody:

Little boy kneels by the lavatory pan,
Clutched in his hand is his little old man,
Flippety, floppety into the tank,
Christopher Robin is having a wank.