There's no entry in the Traditional Ballad Index, but there's a bit of an entry at www.folktrax.org:

POOR MURDERED WOMAN, THE - "It was Hankey the Squire as I have heard say - hunted all day - nothing could they find but a PMW laid on the cold ground - Leatherhead Common - body taken to an inn" - ROUD#1064 - BROADWOOD ETSC 1908 pp70-71 & p121 Rec Charles J Shebbeare: Mr Foster, Milford, Surrey 1897 (notes) - JFSS 1:4 1902 pp186-7 Rev C Shebbeare from Mr Foster, Milford, Surrey 1867 -- Martin CARTHY (voc/gtr) with Dave SWARBRICK (mandolin): FONTANA STL-5434 1967/ PHILIPS international 6382-022 1967 - Shirley COLLINS & ALBION Band: B & C PEG-7/ CREST-11 1971

-Joe Offer-