Sessions are rather uncommon in France, even in so-called "Pubs", except in cities like Rouen (1 bar) or Le Havre (one or two bars). Just ask the bar owner and maybe the patrons.
The river Vire has a towpath. Does this suit?
It's probably the same for the river Mayenne.
Hope this helps
Bienvenue en Normandie
Laurent