Funny, I did search the forum and DT for Misty before posting! Thanks Malcolm
(From the notes at the Bodley site, the Douce collection was bequeathed to the library in 1834, so everything in it must be older than that, and most of it looks much older.)
But I still don't understand meaning of the story, if there is one other than a man getting married to a milkmaid?