Karen - if you are recording the tapes as wav files on the computer before putting on CD - windows sound recorder is very simple to operate and allows you to trim to minut fractions of a second.
Audacity is another freebie program that allows you to trim a wav file - it also has allows you to do fade ins and outs...