There are naysayers who state that MacColl's "Shoals of Herring" spread so rapidly that it metamorphosed into "Shores of Erin;" to the point that some insist that their grandparents sang it (several singers websites).

There is an old song, "The Green Shores of Erin," by C. H. Duval, but the tune is different.