I have recently discovered this song and I don't see how it could be about anything other than a 'lady of the night' in some form counting her lovers or money. However, my boyfriend's brother's theory is that she cleans houses! (first one side of the street and then the other).