Calennig recorded several of Fender's songs on their Trade Winds album (available via the Shanty Cabin) - "South Wales sea Songs originally recorded by American folklorist James Madison Carpenter, together with Welsh airs and tunes played on a stunning array of acoustic instruments". I do not have the album, so don't know if words are included.