I prefer the Sourwood Mountain in Jefferson County, Tennessee, also on the USGS Names list and quadrangle map as noted above by Masato.
Not on official maps, but locals recognize a Sourwood Mountain near Teges, KY. And how about Sourwood Ridge, WV?
There are others.