Play the D music on the B flat instrument with the same fingering & you'll be playing a major 3rd lower. The scales are fingered the same. If you want to play music written in B flat on your B flat whistle, you'll need to re-learn which lines & spaces go with the fingers. The order will be the same.