The Mudcat Café TM
Thread #73283   Message #1269813
Posted By: Joe Offer
12-Sep-04 - 04:28 AM
Thread Name: Lyr Req: Sugarbush (Josef Marais)
Subject: ADD: Sugarbush (Josef Marais)
Now, here's the original, from a paperback songbook called World Folk Songs, by Marais and Miranda, copyright 1964 by Josef Marais.

SUGARBUSH
(words and music by Josef Marais)

Sugarbush, come dance with me
Let the other fellows be
Just dance the Vastrap (or Polka) merrily
Sugarbush, come dance with me.
CHORUS
Oh, we never not going to go home!
We won't go! We won't go!
Oh, we never not going to go phone,
'Cause mother isn't home!

Oh, Sugarbush, I love you so,
I will never let you go.
So don't let your mother know
Sugarbush, I love you so.
Sugarbush, you are so sweet,
You, yes, you I'd like to eat!
If I do, oh, what a treat!
Sugarbush, you are so sweet.
CHORUS

Sugarbush, what shall I do?
Mother's not so pleased with you
Promise me you will be true,
And I'll come along with you.
CHORUS

Notes from Josef Marais: Worldwide popularity was attained by this song when I joined two folk songs (from Africa and Holland) and added an English lyric in 1952. "Suikerbos" is a term of endearment somewhat like "sweetie-pie." The vastrap dance is a kind of polka. Vas (pronounced fuss) meaning firm, and trap (pronounced trupp) meaning step.


I'll post the tune if requested.