I retired from the Post Office. Bureaucracies are like that. The best thing you can do is to be as nice as you can about it. Try to direct the conversation so that you start out be asking for the University ID and then accept something equivalent without making a big deal about it.