That sounds a bit like "Lydia the tatooed Lady", which I believe was performed (and possibly written) by Graucho Marx. There was also a song about a tatooed lady by Paddy Roberts. I should check both the DT and past threads, as both songs have appeared in discussions on Mudcat.