McAfee's a bit wierd like that. It won't let you access the file while the virus is there, including moving or deleting it! The only way I have found to get round it is to turn McAfee off first and then delete it. Must be a better way I'm sure but it works for me;-)
Cheers
DtG