Paddy is in bed going hell for leather making love to his wife while she just lies there motionless. He says "You could at least moan a bit". She answers, "O.K., the ceiling could do with a coat of paint".