I also used to sing this as a child, in the children's choir (they went to the USSR in the eighties. We sang a version closest to S. in Seattle's, but with the Russian lyrics as well (lyuli lyuli stayala, etc.). How nice to find other people searching for the song!
--annemarie from arcata, ca.