In the UK, a bum is generally the gluteus maximus, more maximus in some than others, while a dishevelled vagrant is usually a tramp. As in, the young lady who went for a tramp in the woods..... .... but he got away.