Here's a message Q posted in another thread:

Thread #30720   Message #1280232
Posted By: Q
24-Sep-04 - 03:18 PM
Thread Name: Lyr Req: Trois Navires
Subject: RE: Help: Trois Navires


The article about Detroit: http://www.mnemo.qc.ca/html/2001(49).html
Le repertoire de la riviere Detroit
Unfortunately, this Canadian article on the founding of Detroit and the folksongs of the Detroit River is all in French.
Perhaps someone will help with a translation.

---

We studied Detroit History in fourth grade (the last year I lived in detroit), and my family was very proud of its Detroit French ancestry. Unfortunately, we didn't hear any traditional songs when we were growing up.
-Joe Offer-