Interesting, Joe. I guess the distributor wanted a less black version, or was afraid that using specifically black dialect would be seen as a negative stereotype. Weird!