Marlborough - German version (my post 24 Sep 04 - 07:10 AM), which should be positioned in the link Wolfgang gave.
Marlborough isn't mentioned, but an ensign = officer candidate. The tune is altered, but sometimes recognizable.
What I wrote about the sadder tune and the three monks was an error, it belongs to a different song about a girl and a soldier KIA.

Q - hather yorar = hacer llorar.