Boston has a large population of Irish descent so there is no doubt lots of venues available. Boston also has many people of Cape Breton descent and there are Cape Breton dances and ceilidhs that may be of interest to her. Cape Breton stepdance comes mainly from the Scottish Highlands (near extinct in Scotland) mixed with some Irish and French (Acadian) steps. It is very lively and similar in many ways to Irish dance.