Ah, solved it. The character seems to have been played by a Kentuckian, probably due to the well known shortage of good Irish actors, and he obviously didn't want to deprive any one part of Ireland (and even parts of England) of a chance at having its accent featured, so he generously used them all in turn.