It's also worth noting that a lot of Irish tunes are in modes rather than scales. This means that for example a mixolydian tune in A will alternate with D and G rather than D and E. (For a less cack-handed explanation of modal tunes than the one you're likely to get from me, have a look at this thread!)