My condolences but also congratulations to him on a death well died as well as a life well lived! One small comment - since your mawinlaw is alive at the funeral, and he isn't, I'd go with whatever comforted her, promises or no. You can always sing it yourself to him, no?