To Jerry Friedman,

It's hard to translate a single word without a context, especially when there are pronunciation variations ... if you post the sentence, or at least the phrase, that "sheynis" is from, I may well be able to help ...