I remember hearing that the original saying was something like 'Touch Wood, no Good. Touch...(something else, something else). Unfortunately I can't remember the rest of it. (If it's true, it seems that nobody else can either and we are now all doing ourselves 'no good' by touching wood!