Lighter, It's true that the dialect used by Sam Cowell was the one used by the Cockney characters he portrayed. Cowell's natural accent was American, however, so in that sense you could say it was "fake". He was an actor. I'd call it "acting".
I've come across some versions of Cowell's other songs, sung by Americans where his every word is faithfully reproduced along with all his asides. Joy