This chantey is in the DT with the title ACROSS THE LINE, but no source is given.

There is another version, also called ACROSS THE LINE, with chords, at this New Zealand folk song page, and it has some interesting notes.