Fun site, LtS! Out of curiosity, I tried it with first my maiden, then my married names; then my husband's name, then my Mudcat name...

Maiden: Your fairy is called Juniper Iceweb; She is a bone chilling revenger of widows; She lives in clear-headed pine forests; She is only seen in the mist of an early morning

Married: Your fairy is called Juniper Icewitch; She is a bone chilling revenger of widows; She lives in clear-headed pine forests; She is only seen in the enchanted moment between sleep and waking

Husband: Your fairy is called Lichen Goblinwitch; She is a bringer of riches and wealth; She lives in stony places and tumbling wastes; She is only seen in the enchanted moment between sleep and waking

Mudcat: Your fairy is called Bold Rainbowtree; She is a fortune bringer; She lives in villages and even in bold city places; She is only seen when the first leaves fall from the trees

I like my Mudcat-name fairy best; as it happens, I like my folkie self best, as well...