The Mudcat Café TM
Thread #74566 Message #1302994
Posted By: masato sakurai
21-Oct-04 - 12:08 PM
Thread Name: BS: Quick Japanese translation required!
Subject: RE: BS: Quick Japanese translation required!
Babelfish translates "Leopold Bloom" into "Leopold blossom."
Here's my translation, but it doesn't have any literary merit.
Inochi no hi,
Reoporudo Burumu no
Ishiki no nagare.
~Masato