duellingbouzoukis:

A measure is what we call a bar over this side of the pond (the music-notation kind - not the sort that you frequent regularly!)...

Jude ;)