Actually, I never realised until fairly recently that you chaps on the far side of the pond refer to notes by different names to us. We'd call a quarter note a crotchet, a half note a minim and a whole note a semibreve! Funny old world, innit? :)