Why not use the programs already on your PC?

You can use the design program of MSWord, or MSPaint.
So you can draw your lines as you need them, wider for big dots/tadpoles, narrower for small ones.
(In Germany we just call them notes)

Write, sing and enjoy
Wilfried