The Mudcat Café TM
Thread #14918   Message #131069
Posted By: Stewie
02-Nov-99 - 07:15 PM
Thread Name: Lyr Add: Sean O Duibhir an Gleanna / Sean O'Dwyer
Subject: RE: Lyr Add: Sean O Duibhir an Gleanna (Sean O'Dw
Danny's version, then, is possibly the Thomas Furlong translation mentioned in the earlier thread. I am sure it must be even more moving in Irish but, since I have no knowledge of that language, I have to make do with translation - nevertheless, it stands well enough in the English version above, whoever translated it.

Cheers, Stewie.