From the Ottawa citizen: Navy wanted to buy subs by forgiving Britain's war debt. The navy proposed using hundreds of millions of dollars that Britain still owed Canada from the Second World War as a means to partly finance the submarine deal, according to a Defence Department report.
...and yes, I do speak German, bitte.
d