I was wondering just the other day about that line in that song. I also assumed it was just some sort of whimsical Uncle Dave variation on "A bird in the hand is worth two in the bush".

The moleskin idea perhaps has some merit? Weren't moleskin trousers popular once ? ie, two legs.