To clarify yet further (and I hope finally), Mary Black was not described as twee but as bland and lacking expression. The criticism was that her versions of two songs had been used in the MH show when in my (and many other people's) opinion, those by Dick Gaughan would have been more appropriate and representative.
It was Cara Dillon's style of delivery that was categorised as twee (and lacking in grit).