I don't know of it happening in Germany. I wouldn't be surprised to hear of it in another age. There is definitely a hunting culture here, although I don't know about one of hunting with horses. There are any number of hunting songs - Der Jäger längs dem Weiher ging, Ein Jäger aus Kurpfalz are just two. Keep the thread up until the real Germans see it!