Coming across the pond, consider John Jacob Niles. I never could stand that self-conscious over-dramatic, over-sentimental falsetto delivery. I couldn't bring myself to listen to more than one song at a sitting.
If that's not "twee", I don't understand the term.
Dave Oesterreich