any help in translating the following would be greatly appreciated we think it could be catalonian but we are not sure

Idil-li

Vinguda és ja la dolça primavera,

passa l'hivern amb sos cruels

rigors

rumbeja als brots l'arbreda

falaguera,

valls i muntanyes, valls i muntanyes

s'han cobert de flors.



No és veritat, oh dolça

aimada mia,

que tot mirant et cel pur i seré,

al contemplar com va

morint el dia

tu ploraries, tu ploraries sens

saber perquè.

many thanks in advance

Gerry